当年坦克大炮 如今提琴圆号――纽约爱乐乐团朝鲜首演

中国乐器协会网讯：据被北京晚报报道，美国纽约爱乐乐团２６日傍晚在朝鲜首都东平壤大剧场举行历史性音乐会。这是美国音乐演出团体自朝鲜战争以来首次在朝鲜举办文化活动，纽约爱乐乐团就此成为迄今访问朝鲜的最大美国代表团。

尽管美方努力淡化此次访问的政治意义，但纽约爱乐乐团成员说，他们希望“交响乐外交”能拉近美朝间的距离。

国歌声中乐章响起

当地时间２６日傍晚６时（北京时间下午５时），音乐会正式开始。乐团首先演奏朝鲜国歌《爱国歌》和美国国歌《星条旗永不落》。

朝鲜领导人金正日没有出现在现场。乐团相继演奏德国作曲家瓦格纳的代表作歌剧《罗恩格林》序曲至第三章、１９世纪捷克作曲家德沃夏克在美国创作的《第九交响曲（自新大陆）》和美国作曲家格什温的名作《一个美国人在巴黎》。马泽尔说：“将来，也许某个美国人会谱一曲《一个美国人在平壤》。”在观众经久不息的掌声要求之下，乐团加演朝鲜民谣《阿里郎》。现场气氛达到最高潮。

朝鲜裔乐手引人关注

韩国联合通讯社说，《阿里郎》演奏者包括６名朝鲜裔乐手。小提琴手莉萨·金自小在美国加利福尼亚州长大，父母上世纪５０年代经历朝鲜战争，后移居美国。她说，自己希望“我们的做法会慢慢让它（朝韩关系）升温，最终为所有人带来一个更好的未来”。

近３００人庞大队伍

２５日下午，一架韩亚航空公司波音７４７包机降落在平壤顺安国际机场。与半个世纪前的坦克和大炮不同，这次他们带来了纽约爱乐乐团的１０５名乐手及１７５名记者、工作人员和重达１２吨的乐器，其中包括提琴、圆号等。

行前接受培训

离开北京前，乐团成员被召集起来，上了一场特殊培训课。一位美国外交官指出乐队成员与当地百姓接触时，哪些是该做的哪些是不该做的。与在西方国家不同，在平壤不必给小费，因为那会被认为是对对方的施舍。最后，给予或接受东西时要使用双手，这被认为是对对方的尊重。

“特殊任务”一路绿灯

承担包机任务的韩亚航空对外联络部负责人称，由于是“特殊任务”，朝鲜和中国政府有关部门在航线申请、货物通关等方面都给予大力协助，使得本次乐团在中朝韩三国的巡回演出得到了很大便利。

为了欢迎纽约爱乐乐团到平壤演出，朝鲜政府于上周末和本周撤销了部分反美标语。

“交响乐外交”与“乒乓外交”不同

纽约爱乐乐团赴朝鲜演出，被此间人士称为“交响乐外交”。中国社会科学院美国所学者张国庆昨天接受采访时表示：朝美之间的“交响乐外交”和３０多年前的中美“乒乓外交”有很大不同，但以民间活动促进两国关系改善，在外交史上有过多次成功先例。

张国庆表示，从时代背景上，“交响乐外交”和“乒乓外交”也有很大不同。“中美‘乒乓外交’期间，国际格局处在转变阶段，冷战使中美两国意识到有共同利益存在，而要促进共同利益，改善两国关系是第一要务。”“朝美‘交响乐外交’则不具备这种时代背景。朝鲜只是一个地区性国家，这起乐团访问应当只是朝美两国关系中的一个个案，到底能起到多大的效果，还要看朝美两国的利益诉求和领导人的政治决断。”张国庆说。

朝鲜问题专家、中共中央党校国际战略研究所张琏瑰教授认为，这次纽约爱乐乐团访朝演出，将能起到营造氛围和释放善意的作用。他认为，朝美间的许多根本性问题还没有得到解决，在这种背景下，一次演出不会起到根本性的作用。?